遊戲大亂鬥

看了一下沒人貼所以來貼下，玩樂幫在今日有訪問赤燭

以下整理了一下一些東西:

1.十個太陽大部分是有參照的貓咪

2.美術說截全是最難畫的腳色，女性腳色反而是美術最得心應手的

3.截全的設定一開始就是個變態，原本設定說是小丑，但後來歪回來變成一個直男漫畫裡的武鬥派腳色。

4.截全原本是要讓他像公園阿北一樣拿著兩顆鐵球在手上轉轉，後來發現太意義不明所以刪掉

5.姬原本製作人是說可以做女性也可以做無性別的，美術決定把他做成公的，然後後來大家講才發現姬很像福利熊。

6.赤燭官方釋出的DEMO遊戲畫面是按錯，原本是要按OBS錄影結果按到直撥

7.蚨蝶那邊的夢幻場景是想做方芮欣的夜市跟美心的故事書那樣的感覺。

8.蚨蝶的造型來源之一是美術跑去買化妝品的時候覺得櫃姐的氣質很適合

9.天禍研究所那邊的關卡很趕並不是錯覺，當時候已經接近要上市前一個月了，但那邊關卡還沒弄好，剩下來要講的文本量也很多，資金也幾乎燒完了

10.官方說裡面的語言是中古漢語為基礎去做的架空語言，"甩癮"是你好，"ㄎㄟˋ都"是謝謝，"比孫"是大哥，然後製作人自己有配怪物的腳色，原本裡面有一句配音是講"賣造!"但因為想要配的更讓人聽不懂一點，結果就變成"外送!"了

11.蚩尤的"顆顆"是聲優自由發揮，原本的台詞上面是寫"笑"

12.當時要配音時原本設定是每一句都要配，但覺得這樣會很拖所以改成重點幾句

13.因為是架空語言，所以聲優老師來配音的時候製作人對他們第一句講的就是"對不起"，聲優配音都是滿頭問號的狀態，配完後也不知道自己配了啥

14.截全的笑聲似乎錄了十種版本，取一個最變態的版本

15.原本姬的聲優大ㄋㄟ老師有配勾芒，後來跑去配姬

16.赤燭的人員最喜歡的就是姬，他基本上是沒有什麼範本參考的腳色，幾乎是自創

17.有刪掉很多劇情支線還有boss，應龍水道那邊原本要給一個應龍boss,小倩那邊也有，易公靈樞內原本是要跟自己的幻影對打，最後的boss原本不是易公而是一個跟天禍異變體有關的boss。

18.那個募資裡面的娃娃目前沒考慮要再版，成本太貴，如果有夠多人去敲赤燭或是加入赤燭DC敲他們，有可能會考慮

19.美術集還有一些官方的週邊還在弄，有可能今年還弄不出來，體諒他們一下，他們有滿多東西需要弄，成本也很高需要處理

20.目前沒有DLC的想法

21.羿原本是1頭身，比例像是空洞騎士的主角一樣，被官方叫Hollow cat

22.有歌詞的歌都是在講很簡單的東西，像是苦難鑄英雄

23.伏羲跟女媧原本是朝向牡丹亭，然後作曲就決定好是牧虎關了

24.作曲老師FFXX負責了整個音樂配樂，有四首到五首是有直接重寫的，另外桃花村那邊救猿人的BGM太燃，原本關卡設計沒那麼難，只好跟著BGm調高難度

25.原本找珂拉琪只是有這個想法，但不知道為啥這個想法呼聲很高，所以製作人就直接找珂拉琪團隊來，聽他講了四個小時就敲定好製作主題曲，另外夏子主唱本身似乎是個gamer，主題曲有台語跟英文是本來就敲定，想呈現道龐克結合的感覺

26.九日的日文跟英文翻譯在發售前一個月其實還沒弄好，所以就丟到DC請大家幫忙校稿

27.太陽人是母系社會，平均年齡140歲

28.未來有更多翻譯版本

39.遊戲發售了兩天還三天，文字檔就被駭客入侵，結果那個駭客是把它翻譯成義大利文，對方只翻了一段，赤燭就趕快把他的權限拔掉並寄信問對方，然後對方是說自己是玩家想幫忙翻譯。

40.赤燭在講未來遊戲規劃的時候當時候突然一聲超爆幹大雷聲，嚇到所有人，嚇到製作人說"好啦我做!!!!"

41.(希望出的周邊)：神農奶子滑鼠墊   赤燭:救命

42.令牌還是什麼(沒聽清楚)還有個小彩蛋沒發現

43.赤燭自己內部對於結局有不同的看法

44.最後真結局羿有沒有活下來，看大家解讀，搞不好最後他直接無量反(，珂拉琪的主題曲最後的解釋是最接近製作人的版本

45.夸伏有得天禍，會GG，但貓貓活下來了

46.赤燭的關卡設計小光:"一直讓你們死，對不起" 然後遊戲裡所有的成就都是小光那邊弄得，鼓勵你變成一個壞貓貓

有人補充 我放下面

47.bossrush赤燭說會做

以上

來源：https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1719148052.A.6CE.html

然後關於義大利人翻譯那邊，翻譯大佬好色龍有提出來談