遊戲大亂鬥

媒體名稱: kpopn

記者姓名：Claire

韓國人氣女團IVE近日帶著首張迷你專輯《I'VE MINE》回歸，首周銷量就創下160萬張的亮眼成績，為了回饋粉絲，她們也於日前來台舉辦簽售，和台灣DIVE們度過幸福的一天。其中安俞真寵粉變身小綠綠學姐，一副模範生的模樣在台灣是被讚，不過傳回韓國竟被說「好像囚服」！

在12日IVE台灣簽售會當天，有超有sense的粉絲特地幫安俞真準備了「專屬」的北一女制服，上面的學號除了是安俞真的出生年月日之外，還在最後加上「真」字，安俞真不只收下還馬上換上，讓全場DIVE瞬間陷入瘋狂。

安俞真穿上一身小綠綠校服，加上清新短髮和甜美笑容，真的迷暈所有台灣粉絲，一堆網友看到照片都忍不住大讚「最美校花」、「完全就是學霸臉！超適合」、「我沒了...好想叫一聲學姐」、「北一女如果有安安我願意重考」

不過韓國網友卻有著不一樣的反應，紛紛表示「好像囚服啊...上面還有數字什麼的」、「以為是像臺灣青春電影中校服的樣子，但有點像囚服？？」、「怎麼和電影中差那麼多...？」消息傳回台灣大家都笑翻直呼「沒有想過會被說像囚服欸，但聽過這個說法之後就有點回不去了」還有人說沒辦法韓國的制服都太漂亮了，真的沒有比較沒有傷害啊！

Kpopn 的 Claire 報導

轉載請註明 kpopn.com

--------------------------------------

韓國大量的電影或電視劇的題材很多都跟法律有關，有些囚犯穿卡其色囚服、有些卻穿藍色，連名牌顏色也不一樣，其實分別都代表不同意思。

韓國監獄中，卡其色囚服是等待判決的囚犯所穿的，藍色囚服則是案件已經有判決正在服刑的囚犯。

除了囚服顏色不同，繡在囚衣上的名牌顏色也有分別。紅色名牌和一旁囚犯的白色名牌都不同，被判死刑的囚犯會用紅色，販毒或跟毒品有關則使用藍色，一般囚犯為白色，暴力犯罪、行賄或重罪需要特別管理的囚犯則會以黃色名牌分辨。