遊戲大亂鬥

來源推特點我

(這裡是LCK區)

韓文版本

英文版本

--

(翻譯)

1.隊伍A

這個隊伍的核心選手與其說他在意能拿到多少錢

他更在意他的隊友是誰

所以戰隊會盡其所能 投注所有心力在他身上

AD確定留下 還沒公布而已

--

2.隊伍B

在監督(HC)的位置上有強力的競爭者

而且戰隊更傾向競爭者

戰隊希望能以教練(Coach)的名義來簽下這名競爭者

如果失敗

他們會選擇開除現在的監督來空出位置

後續的合約簽訂會專注在隊伍未來的方向

如果他們成功續約了某位選手

其他人也會選擇留下

--

3.隊伍C

這個隊伍的核心選手對去年的休賽期非常失望

他很希望隊伍可以簽下某位選手 但是沒成功

後來隊伍的陣容被廣泛批評

這位選手更試著和隊伍起爭議

如果之後隊伍沒辦法變得更好

他會盡一切可能離開隊伍

 「盡一切可能離開」 包含終止合約

(違約/提前解約?)

4.隊伍D

這個戰隊不會更動陣容

但會有一些新改變(或重建)

他們會續簽一些隊員

同時尋找更好的選手 來維持投資方的投資意願

而戰隊願意投入的資金量  會直接決定他們的命運

5.教練E

有名到靠北

超多合約找上門

但他超級難以預測

不能相信任何有關他的乳摸

6.隊伍F

這個隊伍對於T1運用新人選手的方式感到驚訝

他們會嘗試以先發位置來吸引潛力新星

有些選手會因此願意來到這個戰隊

就算他們根本還沒接觸過戰隊

7.選手G

非常多合約找上他

他很願意到國外發展

如果他真的去國外的話

勢必會有一支為他打造的銀河戰艦

他看來會是轉會期的風暴中心

--

這裡提供兩個參考答案

--

發文的兩小時後又有LPL的版本

--

(翻譯)

1.有個LPL選手A想要回到LCK 他打算回到夢開始的地方並在那結束職業生涯

2.有個LPL選手B想要找到新隊伍 但不是一件容易的事情 他也打算找到隊伍並在那結束職業生涯

3.有個年輕的LPL選手C收到很多LCK合約 他很認真在思考回到LCK的可能性

選手A 選手B 選手C打同一路

4.LPL有一隻頂尖隊伍想要解約他們的上路並進行重組 他們在試著留下核心選手D

選手D有著超級強大的天賦 但不和他的名氣成正比

那隻隊伍也在嘗試簽下韓國選手E和F

韓國選手E 在他的隊伍最困難的時候carry了他們

韓國選手F 是目前最熱門的FA選手

韓國選手E 跟 韓國選手F 從來沒有在同一隻隊伍打比賽過

--

提供一個參考答案

--

目前的風向是LCK會有選手回流潮

但LPL有了EDG的成功例子後不會停止從LCK挖人

這個轉會期看來非常刺激

但這終究只是個乳摸 看看就好 別太相信