發文人氣通行證
話題熱議:T1 Faker 遭中國內地小粉紅們出征懶人包
3 年前發表
57984

J哥神雞
Lv.
30
經驗值 22227 /
鬥幣 86669
/
寶石 0
網站:Elaine Auclair(as159357)個人部落格
-----------------------------------------------------
↴ ↴
影片中Faker說的話是一名女性聲音翻譯內容
懶人包(先後順序):
1.上路厄薩斯瘋狂被抓,心態炸裂開始送頭,送完就ff,最後戰績送到0/16/2。
2.Faker表示他在這天當中,打了10場已經有5場遇到這樣送的,他推測送頭的厄薩斯是超級帳號
(註:因為超級帳號贏了加很多分,輸了扣很少分,所以就算送完人頭之後,還是有高機率會排到一隊或對面,而超級帳號通常是職業選手才有 )
3.後來查到厄薩斯是TES上路晴天,Faker表示從中國選手有韓服超級帳號以來,他就經常遇到這種送頭仔,而且通常是中國選手,也問「為什麼中國選手會有韓服的超級帳號?」
認為這沒關係,但對韓服風氣造成負面影響是不應該的,至於之後又跟晴天排到Faker玩打野整場幫晴天
就不是重點了
(之後懶人包是以我看到的情況來說明 並不一定準確)
4.有中國人把翻譯的Faker實況片段傳上中國論壇,指出晴天丟人丟到國外去,並傳遍各大論壇。
5. 之後有中國小粉紅指出Faker的兩句話
「我沒遇過韓國選手這樣玩」「通常這樣玩的都是中國選手」
開始拿Faker隊友Gumayusi曾經打rank的0/12戰績,以及Keria遇到Jkl拿出卡蜜兒輔助來質疑Faker雙標
並說Faker開地圖炮且有辱華嫌疑,開始要求Faker要為這件事道歉,論壇漸漸變為檢討Faker地圖炮
目前中國論壇還在激烈討論中
個人小補充: 關於Faker被強迫辱華事件,選手紛紛表態
韓國網友整理了最近部分LCK選手及退役選手針對韓服生態的發言,(按實際發言時間重新排列後)翻譯如下:
一、Oner&Zeus 3月3日
Oner:最近單排,有很多演員局,現在的單排沒什麼意義。
Zeus:最近單排一點都不重要,單排就是純看運氣的遊戲,現在真的變得太嚴重了。
Oner:是的,現在在韓服高分段都沒有什麼玩得好的人。
二、Faker 3月5日
Faker:我玩了十年遊戲,現在的王者局遊戲水平是最低的。職業選手們應該都有一樣的感受,為什麼會突然變成這樣了呢?是給了太多超級號了嗎?為什麼水平變低了這麼多呢。
三、OnFleek 3月6日
OnFleek :Faker選手在直播中曾經說過“現在的王者局是歷年來最差的”,我也有這樣的感覺,現在是歷代最差的了,真的,是真的。
四、Chovy 3月8日
Chovy:我隨便開一個小號排位也和這裡(王者段位),沒有任何區別。
五、Gumayusi 3月8日
Gumayusi:為什麼感覺這裡不是韓服呢?是不是太嚴重了,拳頭根本不管單排環境,根本沒有練習效果,根本不想單排。代打一直存在,根本不消失,拳頭為什麼什麼都不做呢?不做事嗎?單排水平這是對的嗎?以前只有職業選手的時候很好,只有韓國職業選手的時候,現在這都是誰啊,1-10名。為什麼單排這麼沒有根本,好生氣。如果向職業選手進行問卷調查的話,那大家都會說現在的單排是最差的。拳頭什麼都不做,沒有任何措施,這MMR bug也不管。我還不如玩小號,認識的人一個都沒有,以前單排排到的就只有那種很有名的玩得很好的人,現在真的根本不知道是誰。
韓國觀眾donation:“但是如果自己的服務器有問題,那就要改善服務器環境啊,為什麼要給韓服超級號呢?”
六、Oner INVEN Global採訪 3月8日
Q:最近Faker在直播裡說目前王者段位的含金量是有史以來最低的,所以你覺得傳言中的改動會影響到(韓服)王者局玩家的水平嗎?
Oner:Emm……我說不好傳言中的改動(徹底移除雙排)會怎樣影響到排位,但我確實贊成王者局水平不夠高這點。現在賽季才剛剛開始,所以等到了賽季中後期我也能更好的去評價。
Q:目前破壞韓服環境的問題都有哪些?
Oner:排位裡有很多其他地區的玩家,而他們中的大多數都不會說韓語,所以對局裡交流是個問題,結果就是有人會打得特別自我。因為這些擺爛的人不少對局到最後就成了4打5,他們既不好好打也不是純送頭,就是早早的擺爛。我覺得Faker生氣也是因為同樣的原因吧,還有很多人也是這樣。這種心態也會影響到其他人跟著一起擺爛起來。
七:Khan 3月10日(Qingtian、Faker排到一起的第二局,Khan為納帝魯斯)
Khan:問我“為什麼中國選手拿到超級號然後來韓服送呢?”我同意,確實是事實。我已經看到他的戰績了,0-16,怎麼是上路點燃葛雷夫。 “不能理解為什麼要給中國職業選手超級號”,我也同意,我金東河完全同意李相赫的發言。
八、Flame 3月11日
Flame:不僅僅是Faker選手,其他LCK選手為什麼要得到這樣的待遇?這裡是韓服啊?為什麼外國選手拿到超級號,不好好玩遊戲然後送,而且也沒有任何處理方式,讓韓國選手不想在韓服單排、備受壓力,影響他們的訓練。而且韓服比起中國服務器或者是其他服務器更適合訓練,是好的訓練場所,那既然借了韓服訓練,是不是應該好好使用啊,為什麼用了別的國家的服務器,還要拉屎,把這裡變成垃圾場,那是想怎樣啊。
九、Wolf 3月11日
相赫又說了點啥,又鬧出大事了哇。我覺得相赫做錯了,怎麼能現在才說呢?真的,7、8年前他就應該說“你們這些傢伙啊,太垃圾了我玩不了單排了”,早就該說了,怎麼現在才說,他真的忍太久了,忍太久了,他是菩薩吧。
附上影片
延伸閱讀 《英雄聯盟》惡意送頭延燒懶人包:晴天道歉沒收帳號,Faker 辱華被出征?
-----------------------------------------------
李哥人寬宏大量啊 ~ 期待此次事件能平安度過。
所有留言
( 目前有 0 則留言 )
有很多話想說嗎?
