發文人氣通行證
關於玫瑰:T1的象徵物和深愛T1的Gumayusi
1 年前發表
7285
Hide on Fans
Lv.
6
經驗值 892 /
鬥幣 18443
/
寶石 130
在推特上看到這篇翻譯(韓翻英),覺得蠻清楚的,渣翻中文一下
有誤敬請小力指正
(ㄨㄐ電競頻道就別搬這翻譯了吧你們有能力翻得更好的)
你可能很熟悉Gumayusi的頭像了,事實上,玫瑰在SKT T1/T1有個很長的歷史。
那個時候有個隊伍叫做CJ Entus Blaze,安掌門也是其中一員。
在S3的韓國聯賽早期,CJ和SKTT1#2的成員都在官方賽事中使用玫瑰頭像。
安掌門對兩隊提出了一個賭注:勝利的隊伍就擁有使用玫瑰頭像的權利。
巧合的是,這個賭注剛好發生在Faker在OGN的出道之時,2013年春天。簡而言之,SKT贏了,安掌門在比賽中不再使用玫瑰頭像。
順帶一提,這是舊圖片,不知道現在有沒有改
Bengi被問說這個玫瑰頭像的意義,他回答這是戰利品。
好吧,或許這的確是SKTT1的第一個獎盃。
時至今日,玫瑰依然是T1的官方標誌和象徵,並使用在2022年的MSI照片上
2023 ZOGK慶祝Faker的十周年出道就是遞上玫瑰
2024 ZOGK慶祝Faker的十一周年出道又再遞上一次
或許大家有聽說Faker把自己的頭像換成了傳奇殿堂的簽名頭像(儘管只有一小時)
只有Gumayusi堅決不換頭像
觀眾問他是不是沒有買阿璃造型,他說他有,但是他喜歡玫瑰頭像所以不換
當Gumayusi加入T1的時候還沒有二隊體系,他加入了T1青訓(2018.12.28-2019.11.26)
Gumayusi是在Bang離開T1的一個月後由教練扣馬招募進T1的。(有人補充他也是扣馬教練招募的最後一位練習生)
這傢伙清楚T1的歷史,也深愛著T1。
影片:展示T1的四星
圖一:他說T1從未輸給LPL
圖二:他們終止了JDG的燦金之路
Gumayusi:我必須接替Bang-Wolf的志業。
這個男人自信地說要接下Bang和Wolf那兩位傳奇選手的志業。
儘管他成為T1先發的道路上困難重重,但他沒有放棄。他努力練習並證明自己值得成為T1的先發ADC!他為了當上先發花了整整四年,當時他必須與Teddy競爭
(大家應該還有印象S11 T1的10人輪替輪盤讓Faker坐板凳的那段時日)
所以,不要再問Gumayusi「為什麼這麼喜歡T1?」了。
T1就是他最好的歸宿。
以上內容來自於:
Gumayusi已經是很多T1粉繼Faker之後最喜愛的選手了
在大家還在等待他換上名人堂頭像並詢問他為什麼沒買Faker造型的時候
背後居然有一個這麼浪漫的故事
看來這個紅玫瑰背後的故事,真的很值得拿出來提